# Magnus Annemark <magnus.annemark@ub.lu.se>, 2022.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-19T11:06:19+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2022-08-23 11:33+0000\n"
"Last-Translator: Magnus Annemark <magnus.annemark@ub.lu.se>\n"
"Language-Team: Swedish <http://translate.pkp.sfu.ca/projects/ojs/themes-"
"default/sv_SE/>\n"
"Language: sv_SE\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.13.1\n"

msgid "plugins.themes.default.name"
msgstr "Default-tema"

msgid "plugins.themes.default.description"
msgstr "Det här temat applicerar default-temat."

msgid "plugins.themes.default.option.typography.label"
msgstr "Typografi"

msgid "plugins.themes.default.option.typography.description"
msgstr "Välj en typsnittskombination som passar tidskriften."

msgid "plugins.themes.default.option.typography.notoSans"
msgstr ""
"Noto Sans: Ett typsnitt som designats av Google för digital miljö, med "
"omfattande språkstöd."

msgid "plugins.themes.default.option.typography.notoSerif"
msgstr "Noto Serif: En serif-variant av Googles typsnitt för digital miljö."

msgid "plugins.themes.default.option.typography.notoSerif_notoSans"
msgstr ""
"Noto Serif/Noto Sans: En kombination av ovanstående med rubriker i serif och "
"brödtext i sans-serif."

msgid "plugins.themes.default.option.typography.notoSans_notoSerif"
msgstr ""
"Noto Sans/Noto Serif: En kombination av ovanstående med rubriker i sans-"
"serif och brödtext i serif."

msgid "plugins.themes.default.option.typography.lato"
msgstr "Lato: Ett populärt och modernt sans-serif-typsnitt."

msgid "plugins.themes.default.option.typography.lora"
msgstr "Lora: Ett brett satt serif-typsnitt för god läsbarhet på webben."

msgid "plugins.themes.default.option.typography.lora_openSans"
msgstr ""
"Lora/Open Sans: En kombination av ovanstående med rubriker i serif och "
"brödtext i sans-serif."

msgid "plugins.themes.default.option.colour.label"
msgstr "Färg"

msgid "plugins.themes.default.option.colour.description"
msgstr "Välj färg på sidhuvudet."

msgid "plugins.themes.default.option.showDescriptionInJournalIndex.option"
msgstr "Visa tidskriftens sammanfattning på förstasidan."

msgid "plugins.themes.default.option.useHomepageImageAsHeader.label"
msgstr "Sidhuvudets bakgrundsbild"

msgid "plugins.themes.default.option.useHomepageImageAsHeader.description"
msgstr ""
"När förstasidans bild har laddats upp, visa det i bakgrunden på sidhuvudet "
"istället för den vanliga platsen på förstasidan."

msgid "plugins.themes.default.option.useHomepageImageAsHeader.option"
msgstr "Visa förstasidans bild som sidhuvudets bakgrund."

msgid "plugins.themes.default.option.displayStats.label"
msgstr "Visningsalternativ för användningsstatistik"

msgid "plugins.themes.default.option.displayStats.none"
msgstr "Visa inte bidrags användningsstatistik för läsaren."

msgid "plugins.themes.default.option.displayStats.bar"
msgstr "Använd stapeldiagram för att visa användningsstatistik."

msgid "plugins.themes.default.option.displayStats.line"
msgstr "Använd linjediagram för att visa användningsstatistik."

msgid "plugins.themes.default.displayStats.monthInitials"
msgstr "Jan Feb Mar Apr Maj Jun Jul Aug Sep Okt Nov Dec"

msgid "plugins.themes.default.displayStats.downloads"
msgstr "Nedladdningar"

msgid "plugins.themes.default.displayStats.noStats"
msgstr "Nedladdningsstatistik är inte tillgänglig ännu."
