msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2020-12-22 20:48+0000\n"
"Last-Translator: Kazimir Hrastek <kazimir3385@gmail.com>\n"
"Language-Team: Bosnian <http://translate.pkp.sfu.ca/projects/ojs/themes-"
"default/bs_BA/>\n"
"Language: bs_BA\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 3.9.1\n"

msgid "plugins.themes.default.name"
msgstr "Zadana tema"

msgid "plugins.themes.default.description"
msgstr "Ova tema implementira zadanu temu."

msgid "plugins.themes.default.option.typography.label"
msgstr "Tipografija"

msgid "plugins.themes.default.option.typography.description"
msgstr "Odaberite kombinaciju fontova koja odgovara ovom časopisu."

msgid "plugins.themes.default.option.typography.notoSans"
msgstr ""
"Noto Sans: Digitalni izvorni font koji je dizajnirao Google za široku "
"jezičnu podršku."

msgid "plugins.themes.default.option.typography.notoSerif"
msgstr "Noto Serif: Serif varijanta Googleovog izvornog fonta."

msgid "plugins.themes.default.option.typography.notoSerif_notoSans"
msgstr ""
"Noto Serif/Noto Sans: Komplementarno uparivanje sa serif tekstom za naslove "
"i sans-serif tekstom za tijelo."

msgid "plugins.themes.default.option.typography.notoSans_notoSerif"
msgstr ""
"Noto Sans/Noto Serif: Komplementarno uparivanje s sans-serif tekstom za "
"naslove i serif tekstom za tijelo."

msgid "plugins.themes.default.option.typography.lato"
msgstr "Lato: Popularni moderni sans-serif font."

msgid "plugins.themes.default.option.typography.lora"
msgstr "Lora: Široko postavljeni serif font dobar za čitanje na mreži."

msgid "plugins.themes.default.option.typography.lora_openSans"
msgstr ""
"Lora/Open Sans: Komplementarno uparivanje sa serif tekstom za naslove i sans-"
"serif tekstom za tijelo."

msgid "plugins.themes.default.option.colour.label"
msgstr "Boja"

msgid "plugins.themes.default.option.colour.description"
msgstr "Odaberite boju zaglavlja."

msgid "plugins.themes.default.option.showDescriptionInJournalIndex.option"
msgstr "Prikaži sažetak časopisa na početnoj stranici."

msgid "plugins.themes.default.option.useHomepageImageAsHeader.label"
msgstr "Pozadinska slika zaglavlja"

msgid "plugins.themes.default.option.useHomepageImageAsHeader.description"
msgstr ""
"Kada je slika početne stranice prenesena, prikaži je u pozadini zaglavlja, "
"umjesto na uobičajenom položaju na početnoj stranici."

msgid "plugins.themes.default.option.useHomepageImageAsHeader.option"
msgstr "Prikaži sliku početne stranice kao pozadinu zaglavlja."

msgid "plugins.themes.default.option.displayStats.label"
msgstr ""

msgid "plugins.themes.default.option.displayStats.none"
msgstr ""

msgid "plugins.themes.default.option.displayStats.bar"
msgstr ""

msgid "plugins.themes.default.option.displayStats.line"
msgstr ""

msgid "plugins.themes.default.displayStats.monthInitials"
msgstr ""

msgid "plugins.themes.default.displayStats.downloads"
msgstr ""

msgid "plugins.themes.default.displayStats.noStats"
msgstr ""
